A szövegben rejlő gondolatok megfejtésének, és a szöveg mögötti tartalmak tisztázójának nagy mesterét, a dramaturgot ismerhetik meg. Ebben lesz segítségünkre Gyulay Eszter, aki miután elvégezte Veszprémben a színháztudomány szakot, mint rendezőasszisztens dolgozott a Bárka Színházban, a Krétakör Színházban, Tatabányán a Jászai Mari Színházban, végül pedig az Új Színházban. Legelőször táncdramaturgiával foglalkozott. Első teljes estés dramaturgiai munkája a Horváth Csaba által rendezett A tavasz ébredése című táncelőadás volt a debreceni Csokonai Színházban. Prózai előadásokban körülbelül öt éve dolgozik. Ekkor a Temesvári Csiky Gergely Színház felkérésére több előadásban is közreműködött: a Moby Dick, Mellékhatások, Prometheusz vagy Rosencrantz és Guildenstren halott című darabban. ![Vaksag_A6[Front]_jó.bmp](https://m.blog.hu/sz/szinhazitizperc/image/Vaksag_A6%5BFront%5D_j%C3%B3.bmp)
A dramaturg munkája és a vele járó nehézségek
Gyulay Esztertől megtudtam, munkájában a legfontosabb a rendezővel való közös gondolkodás. Feladatai közé tartozik a fordítások összevetése egy-egy drámánál, és az adott előadás végleges szövegkönyvének elkészítése a rendező elképzelései és instrukciói alapján. A drámaszövegek nagy része erősen kötődik keletkezésük idejéhez, és gyakran tekinthetők az adott kor lenyomatainak. Ezért Eszter munkájában kiemelten fontos feladat, hogy a szövegben tisztázza a társadalmi, politikai helyzetre való utalásokat, és feltérképezze az adott korszak és a helyszín sajátságait. Jelenleg egy mini társulatban is dolgozik, ahol három színész mellett ő az egyedüli munkatárs. Gyakran improvizálások útján hoznak létre új színpadi szövegeket, ilyenkor nagyon fontos a gyors reakció. Gyorsan kell döntést hozni arról, mi az, ami használható, működőképes és mi az, amit ki kell hagyni a szövegből, mert nem viszi előre a történetet. 
És hogy mi ennek a munkának a szépsége?
Eszter két dolgot emelt ki: az egyik, a jelenidejűség, a másik az izgalom, mert vannak olyan periódusok az életében, amikor egyszerre több előadásban kell dolgoznia. Most is egy ilyen időszakon van túl. A Szkéné Színházban nemrég mutatták be A képmutatók cselszövése című előadást, itt mint rendezőasszisztens dolgozott, a Thália Színházban pedig októberben mutatták be A gyáva és Vakság című előadásokat, melyekben dramaturgként tevékenykedett.
